Transformamos libros ilustrados en animaciones. Preservamos la identidad visual y el espíritu autoral de cada obra, porque sabemos que es lo que hace que cada una sea única.
Editar un libro ilustrado exige mucha dedicación, y en el ritmo vertiginoso de las redes, una imagen estática no suele hacer justicia a la riqueza visual y narrativa.
El booktrailer es la mejor traducción de ese universo. En Amblagar, no hacemos una adaptación rígida, sino una extensión orgánica de la obra original.
Creamos piezas animadas que detienen el scroll, despiertan la fascinación y generan un deseo genuino por descubrir el libro en papel.
Somos parte del ecosistema visual de Lecturita Ediciones, ganadora del prestigioso premio BOP 2026 como Mejor Editorial Infantil (Caribe, Centro y Sudamérica) en la Feria del Libro Infantil de Bologna.
Cliente: Lecturita Ediciones. Escrito por: Laura Wittner. Ilustrado por: Sebastián Ilabaca
Cliente: Monimo. Escrito por: Soledad Mujica. Ilustrado por: Víctor Ynami
Cliente: Istmo, de Fiordo. Escrito por: Sara Gallardo. Ilustrado por: Chiara Armellini
Analizamos el universo del libro y la intención del ilustrador. Sin plantillas: cada obra exige una aproximación única.
Separamos y damos vida a las ilustraciones originales. Personajes, fondos y texturas se mueven con coherencia absoluta. La animación no compite con la obra sino que nace de ella.
Diseñamos el ritmo y el formato pensando en capturar la atención del público desde el primer segundo en redes sociales.
Pensamos el lienzo de animación desde su origen para el entorno digital.
Ideal para Reels, Stories y TikTok.
Adaptaciones perfectas para el feed de Instagram o Facebook.
Para YouTube, presentaciones editoriales, ferias y sitios web.
Reservá un espacio en nuestra agenda para contarnos sobre tu libro. Es una charla breve, gratuita y sin compromiso para descubrir cómo podemos darle vida.
Agendar llamada de 15 min →O si preferís, escribinos a: contact@amblagar.com
